Fujitsu T5140 Manual de usuario

viii SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008Disk Volumes 49RAID Technology 50Integrated Stripe Volumes (RAID 0)

78 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008system console-> prompt, switching between, 20accessing with alphan

ixFiguresFIGURE 1-1 Directing the System Console Input and Output 4FIGURE 1-2 Rear I/O Panel of the SPARC Enterprise T5140 Chassis. 6FIGURE 1-3 Rear I

x SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008

xiTablesTABLE 1-1 Ways of Communicating With the System 2TABLE 1-2 Pin Crossovers for Connecting to a Typical Terminal Server 13TABLE 1-3 Ways of Acce

xii SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008

xiiiPrefaceThis manual is for experienced system administrators. This manual includes generaldescriptive information about the SPARC EnterpriseTMT5140

xiv SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008Structure and Contents of This ManualThis manual is organized as desc

Preface xvRelated DocumentationThe latest versions of all the SPARC Enterprise Series manuals are available at thefollowing Web sites:Global Sitehttp:

xvi SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008Using UNIX CommandsThis document might not contain information about

Preface xviiPrompt NotationsThe following prompt notations are used in this manual.Shell PromptC shell machine-name%C shell superuser machine-name#Bou

xviii SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008Fujitsu Welcomes Your CommentsWe would appreciate your comments and

Preface xixReader's Comment Form

xx SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008FOLD AND TAPEFOLD AND TAPEBUSINESS REPLY MAILFIRST-CLASS MAIL PERMIT

1CHAPTER1Configuring the System ConsoleThis chapter explains what the system console is, describes the different ways ofconfiguring it on a SPARC Ente

2 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008The serial management port (SER MGT) is the default port for accessing

Chapter 1 Configuring the System Console 3What the System Console DoesThe system console displays status and error messages generated by firmware-base

4 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008You must also ensure that the system console is directed to the appropr

Chapter 1 Configuring the System Console 5Typically, you connect one of the following hardware devices to the serialmanagement port: Terminal server

6 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008FIGURE 1-2 Rear I/O Panel of the SPARC Enterprise T5140 Chassis.Figure

Chapter 1 Configuring the System Console 7The serial management port is not a general-purpose serial port. If you want to usea general-purpose serial

SPARC®EnterpriseT5140 and T5240 ServersAdministration GuideManual Code : C120-E498-01ENPart No. 875-4319-10February 2008, Revision A

8 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008Accessing the System Console Through a Graphics MonitorThe SPARC Enterp

Chapter 1 Configuring the System Console 9 No parity 1 stop bit No handshaking2. Establish an ILOM service processor session.See the ILOM user’s gu

10 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008Note – The network management port is a 10/100BASE-T port. The IP addr

Chapter 1 Configuring the System Console 11 If you have configured your server to use static IP addresses, but want to resetyour network to use Dynam

12 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008▼ To Access The System Console Through a Terminal Server1. Complete th

Chapter 1 Configuring the System Console 13FIGURE 1-4 Patch Panel Connection Between a Terminal Server and a SPARC EnterpriseT5140 or T5240 ServerIf t

14 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 20082. Open a terminal session on the connecting device, and type:For exam

Chapter 1 Configuring the System Console 15FIGURE 1-5 Tip Connection Between a SPARC Enterprise T5140 or T5240 Server andAnother System▼ To Access the

16 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 20083. In a shell tool window on the other system, type:The system respond

Chapter 1 Configuring the System Console 17 If the number displayed by the uname -r command is 5.0 or higher:The Solaris OS software shipped with an

Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved.Fujitsu Limited provided technic

18 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008▼ To Access the System Console Through an AlphanumericTerminal1. Attac

Chapter 1 Configuring the System Console 19 Supported USB mouse▼ To Access the System Console Through a Local GraphicsMonitor1. Install the graphics

20 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008You can now issue system commands and view system messages using your

Chapter 1 Configuring the System Console 21FIGURE 1-6 Separate System Console and Service Processor ChannelsIf the system console is configured to be

22 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008The prompt displayed on the terminal or shell tool tells you which cha

Chapter 1 Configuring the System Console 23Note – To view ILOM service processor boot messages, you must establish aconnection using a serial device (

24 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008Reaching the -> PromptThere are several ways to get to the -> pr

Chapter 1 Configuring the System Console 25 When a serious hardware problem develops while the system is running, theoperating system transitions smo

26 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008You can also use the system Power button to initiate a graceful system

Chapter 1 Configuring the System Console 27Note – These methods of reaching the ok prompt will only work if the systemconsole has been left in the def

Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, Etats-Unis. Tous droits réservés.Entrée et revue tecnical f

28 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008▼ To Obtain the ok Prompt1. Decide which method you need to use to rea

Chapter 1 Configuring the System Console 29System Console OpenBootConfiguration Variable SettingsOn the SPARC Enterprise T5140 and T5240 servers, the

30 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008

31CHAPTER2Managing RAS Features and SystemFirmwareThis chapter describes how to manage reliability, availability, and serviceability(RAS) features and

32 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008All environmental monitoring and control is handled by ILOM on the ILO

Chapter 2 Managing RAS Features and System Firmware 33▼ To Log In To ILOM1. At the ILOM login prompt, enter the login name and press Return.The defaul

34 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008Interpreting System LEDsThe behavior of LEDs on the SPARC Enterprise T

Chapter 2 Managing RAS Features and System Firmware 35Controlling the Locator LEDYou control the Locator LED from the -> prompt or with the Locator

36 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008FIGURE 2-1 Locator Button (Top Button) on SPARC Enterprise T5140 Chass

Chapter 2 Managing RAS Features and System Firmware 37▼ To Control the Locator LED● To turn on the Locator LED, from the ILOM service processor comman

38 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008Stop-N FunctionalityStop-N functionality is not available. However, yo

Chapter 2 Managing RAS Features and System Firmware 394. To view console output as the system boots with default OpenBootconfiguration variables, swit

40 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008Auto-Boot OptionsThe system firmware stores a configuration variable c

Chapter 2 Managing RAS Features and System Firmware 41 Memory failure. Given a failed DIMM, the firmware will unconfigure the entirelogical bank asso

42 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008The virtual keyswitch can be used to run full POST diagnostics without

Chapter 2 Managing RAS Features and System Firmware 43▼ To Enable Automatic System Recovery1. At the -> prompt, type:2. At the ok prompt, type:Note

44 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008Obtaining Automatic System RecoveryInformation▼ To Retrieve Informatio

Chapter 2 Managing RAS Features and System Firmware 45▼ To Unconfigure a Device Manually● At the -> prompt, type:where theDevice_Identifier is one

46 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008You can use the ILOM set Device_Identifier component_state=enabled com

Chapter 2 Managing RAS Features and System Firmware 47▼ To Clear a Fault● Type:Setting clear_fault_action to true clears the fault at the component an

vContentsPreface xiii1. Configuring the System Console 1Communicating With the System 1What the System Console Does 3Using the System Console 3Default

48 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008 Sun StorageTek Traffic Manager is an architecture fully integrated w

49CHAPTER3Managing Disk VolumesThis chapter describes redundant array of independent disks (RAID) concepts, andhow to configure and manage RAID disk v

50 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008Once you create a volume, the operating system uses and maintains the

Chapter 3 Managing Disk Volumes 51Integrated stripe volumes provide for a logical unit (LUN) that is equal in capacityto the sum of all its member dis

52 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008FIGURE 3-2 Graphical Representation of Disk MirroringWhenever the oper

Chapter 3 Managing Disk Volumes 53Physical Disk Slot Numbers, Physical DeviceNames, and Logical Device Names for Non-RAIDDisksTo perform a disk hot-pl

54 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008▼ To Create a Hardware Mirrored Volume1. Verify which hard drive corre

Chapter 3 Managing Disk Volumes 55For example, an IM with a secondary disk that has been removed from the chassisappears as:See the raidctl(1M) man pa

56 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 20083. To check the status of a RAID mirror, type the following command:Th

Chapter 3 Managing Disk Volumes 57This section describes the procedure required to create a hardware RAID volumecontaining the default boot device. Si

vi SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008▼ To Modify the /etc/remote File 16Accessing the System Console Throug

58 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008▼ To Create a Hardware Striped Volume1. Verify which hard drive corres

Chapter 3 Managing Disk Volumes 593. To check the status of a RAID striped volume, type the following command:The example shows that the RAID striped

60 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 20082. Select the disk name that represents the RAID volume that you havec

Chapter 3 Managing Disk Volumes 613. Type the type command at the format> prompt, then select 0 (zero) to autoconfigure the volume.For example:4. U

62 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 20087. Exit the format utility.The volume can now be used in the Solaris O

Chapter 3 Managing Disk Volumes 633. To delete the volume, type the following command:For example:If the RAID volume is an IS volume, the deletion of

64 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008▼ To Perform a Mirrored Disk Hot-Plug Operation1. Verify which hard dr

Chapter 3 Managing Disk Volumes 655. To check the status of a RAID rebuild, type the following command:For example:This example indicates that RAID vo

66 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 20082. Type the following command:For example:Note – The logical device na

Chapter 3 Managing Disk Volumes 67This warning is issued because these commands attempt to quiesce the (SAS) SCSIbus, but the server firmware prevents

Contents viiOpenBoot Emergency Procedures for SPARC Enterprise T5140 and T5240Systems 37Stop-N Functionality 38▼ To Restore OpenBoot Configuration Def

68 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 20087. Configure the new hard drive.Type the following command:For example

69CHAPTER4Logical Domains SoftwareSPARC Enterprise servers support the Logical Domains (LDoms) 1.0.2 software thatis used to create and manage logical

70 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008A logical domain is a discrete logical grouping with its own operating

Chapter 4 Logical Domains Software 71 (Required) Solaris 10 11/06 Operating System – Refer to the Solaris 10 Collectionfor more information. (Requir

72 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008

73APPENDIXAOpenBoot Configuration VariablesTABLE A-1 describes the OpenBoot firmware configuration variables stored in non-volatile memory on the syst

74 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008output-device virtual-console,screenvirtual-consolePower-on output de

75IndexSymbols/etc/remote file, 15modifying, 16-> commandsreset /SYS,38set /HOST/bootmode,38set /SYS/LOCATE,37show /SYS/LOCATE,37-> promptabout,

76 SPARC Enterprise T5140 and T5240 Servers Administration Guide • February 2008Activity, 68OK-to-Remove, 67logical device names, table, 53disk hot-pl

Index 77Ook promptabout, 24accessing with Break key, 26accessing with graceful system shutdown, 25accessing with ILOM set /HOSTbreak_action=break comm