Fujitsu V810 Manual de usuario

Operating manual CELSIUS R630 / V810 English answers 2

Your CELSIUS R/CELSIUS V... 2 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Notational conventions The meanings of the symbols and fonts used in this manual ar

A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 3 Important notes In this chapter you will find information regarding safety which it is essential to take note

Important notes 4 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 FCC Class B Compliance Statement The following statement applies to the products covered in thi

A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 5 Preparing for use ! Please take note of the safety information in the "Important notes" chapter. Un

Preparing for use 6 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Setting up the workstation ! When installing your workstation, give consideration to the reco

Preparing for use A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 7 Connecting the monitor ► Follow the instructions contained in the monitor manual to prepar

Preparing for use 8 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Connecting the mouse Depending on the equipment level selected, your workstation will be supp

Preparing for use A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 9 Connecting the workstation to the mains voltage Your workstation sets itself automatically

Preparing for use 10 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Switching on monitor and workstation ► Switch the monitor on (see the operating manual for

Preparing for use A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 11 Installing the software ► During installation, follow the instructions on screen. Consult

Are there ... ... any technical problems or other questions which you would like to be clarified? Please contact: ● your sales partner ● your sales

Preparing for use 12 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Connections on the workstation The ports for external devices are on the rear and on the fro

Preparing for use A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 13 Connecting external devices to the serial port External devices can be connected to the se

Preparing for use 14 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Connecting external devices to the USB ports You can connect a wide range of external device

A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 15 Operation Switching the workstation on ► If necessary, switch the monitor on (see the operating manual for

Operation 16 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Indicators on the workstation The indicators are on the front of the workstation. Which indicators

Operation A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 17 X Error appears on the LCD if there is a hardware error in the workstation or if a critical hardw

Operation 18 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Keyboard 13452 1 = Function keys 2 = Power button (optional) 3 = Alphanumeric keypad 4 = Cu

Operation A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 19 Important keys and key combinations The following description of keys and key combinations refers

Operation 20 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Working with floppy disks i Follow the instructions supplied by the vendor of the floppy disks. Nev

Operation A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 21 Settings in BIOS Setup The BIOS Setup menu allows you to set your hardware configuration and syste

A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 23 Troubleshooting and tips ! Take note of the safety notes in the "Safety" manual and in the "P

Troubleshooting and tips 24 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 The screen stays blank If your screen remains blank this may be due to the following:

Troubleshooting and tips A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 25 Wrong monitor has been set under Window XP ► Restart the workstation. ► Press F8

Troubleshooting and tips 26 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Time and/or date is not correct You can set the time and date in the BIOS Setup or in

A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 27 System expansions ! As the PC has to be shut down in order to install/deinstall system hardware components,

System expansions 28 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Opening the casing ► Switch off the workstation. The workstation must not be in the energy-

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 29 Closing the casing a ► Hook the side cover into the lower guide trail in the casing (1).

System expansions 30 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Installing and removing a board ! Please take note of the section "Information about bo

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 31 12 ► Push the board up to its slot (1) as far as the stop. ► Press the board into the s

Herausgegeben von/Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH Printed in the Federal Republic of Germany AG 0704 07/04 Ausgabe/Edition 1 Beste

System expansions 32 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Removing board with screw ► Open the casing (see "Opening the casing" chapter). ►

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 33 ► Close the casing (see "Closing the casing" chapter). i If you have installed

System expansions 34 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 a21 ► Push the board up to its slot (1) as far as the stop. ► Press the board into the s

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 35 Removing board with clips ► Open the casing (see "Opening the casing" chapter).

System expansions 36 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 a12 ► Push the rear slot cover plate into the slot (1). Ensure that the point of the cover

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 37 Installing and removing drives The PC casing can accommodate a total of eight drives: ● f

System expansions 38 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 ► Pull the front panel off in the direction of the arrow. If you pull too firmly, the LCD c

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 39 Installing an accessible drive ► Open the casing (see "Opening the casing" chap

System expansions 40 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 122221 ► Lay the rails onto the drive such that the holes in them align with the screw ho

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 41 Removing an accessible drive ► Open the casing (see "Opening the casing" chapte

CELSIUS R630 / V810 Operating manual Introduction Important notes Preparing for use Operation Troubleshooting and tips System expans

System expansions 42 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 122122 ► Lay the rails onto the blanking plate such that the holes in them align with the

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 43 Changing the floppy disk drive ► Open the casing (see "Opening the casing" chap

System expansions 44 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 112 ► Remove the screws (1) on both sides of the drive. ► Pull the disk drive out of the

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 45 21 ► Slide the slide-in module into the casing (1). ► Secure the slide-in module with t

System expansions 46 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Installing a hard disk drive ► Take the new hard disk drive out of its packaging. ► Make t

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 47 Removing a hard disk drive ► Disconnect all cables connected to the drive (data cable, po

System expansions 48 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Installing and removing SmartCard reader In systems equipped with a SmartCard reader, access

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 49 Installing a SmartCard reader ► Open the casing (see "Opening the casing" chapt

System expansions 50 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 ► Push the SmartCard reader as far as possible into the casing in the direction of the a

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 51 Installing and removing front USB or USB audio ports In the gap beside the floppy disk dri

CELSIUS is a registered trademark of Fujitsu Siemens Computers GmbH. Microsoft, MS, MS-DOS, Windows, and Windows NT are registered trademarks of Mi

System expansions 52 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 21 ► First engage the tab (1). ► Fasten the USB or USB audio ports with the screw (2). ►

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 53 ► Insert the appropriate ports frame for the USB or USB audio ports into the front panel.

System expansions 54 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 12 ► Remove the screw (1) and then remove the USB or USB-audio interface (2). 21 ► Slid

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 55 Extensions to the mainboard Details on whether you can upgrade the main memory or the proc

System expansions 56 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 12 ► Pull the ventilation duct and the fan a few millimetres in the direction of the arrow

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 57 12 ► Place the ventilation duct and the fan in the casing at a slight angle in the direc

System expansions 58 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 1 ► Press the locking lug (1) of the ventilation duct in to the casing in the direction of

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 59 Installing second processor The mainboard can be upgraded by a second processor if it is i

System expansions 60 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Removing second processor ► Remove the ventilation duct (see the section "Removing ven

System expansions A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 61 Replacing lithium battery In order to permanently save the system information, a lithium b

A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Contents Your CELSIUS R/CELSIUS V...

A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 63 Technical data Electrical data Regulations complied with: EN60950/VDE0805, UL 1950, CSA 22.2 No. 950 Pro

A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 65 Index 3 1/2-inch drive 37 5 1/4-inch drive 37 A Access permission, SmartCard 21 Alt Gr key 19 Anti-t

Index 66 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 Floppy disk cannot read 25 cannot write 25 inserting 20 removing 20 working with 20 write-prote

Index A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 67 O ON/OFF switch 10, 19 P Packing material 5 unpacking 5 Parallel port 12, 13 connecting device

Index 68 A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 U USB 6 USB devices connecting 14 software 14 USB keyboard, connecting 8 USB mouse, connecting

Contents A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 System expansions......

A26361-K680-Z122-1-7619, Edition 1 1 Your CELSIUS R/CELSIUS V... ...is available with various configuration levels with different hardware and sof